
Pequeño pueblo encaramado a 1375 metros de altitud, Ovindoli es en realidad conocido por la presencia del Monte Magnola, un importante centro turístico que atrae visitantes tanto en invierno como en verano.
Ovindoli es una localidad que se encuentra dentro del Parque Natural Regional Sirente-Velino, en la llamada «Meseta de las Rocche», un territorio rodeado casi completamente por las elevaciones de los Apeninos. La ciudad, gracias a su patrimonio natural, atrae turistas no solo en invierno por la presencia de la estación de esquí del Monte Magnola sino también en verano gracias a los numerosos itinerarios y senderos de senderismo para hacer a pie o en bicicleta.

La estación de deportes de invierno de Ovindoli conocida como Ovindoli - Monte Magnola1 se encuentra a unos 2 km del centro histórico de la ciudad a una altitud que va de 1450 a 2220 metros. Gracias a su posición orientada hacia el norte, la estación permite esquiar entre 130 y 150 días al año, en el período que va desde principios de diciembre hasta principios de mayo.
Esta localidad es el destino ideal para quienes aman practicar deportes de invierno como esquí alpino, esquí de fondo, snowboard, freestyle, freeride, snowkite y nordic walking. Con 21 pistas de diversos niveles de dificultad que se extienden por aproximadamente 30 km y un snowpark (dividido en dos áreas: Magnola Snow-Park a 1980 metros y el Lower-park a 1650 metros), la estación de Ovindoli – Magnola se presenta como una de las estaciones de esquí más frecuentadas por todos los aficionados provenientes del centro y sur de Italia.
La estación, además de estar equipada con un avanzado sistema de nieve artificial, también presenta 11 modernos sistemas de elevación, varias escuelas de esquí y snowboard, así como servicios de alquiler de equipos. Muy emocionante también es la oportunidad de practicar esquí nocturno que es posible en al menos dos pistas de la estación, Dolce Vita y Topolino.
La zona también cuenta con varios refugios tanto en altura como en el valle. En altura, en particular, está el Chalet-Refugio Anfiteatro donde hay disponibles 10 habitaciones para alojamiento que dan directamente a las pistas de esquí.
La estación de esquí de Ovindoli – Monte Magnola permite comprar diferentes tipos de forfaits, como el diario, el pluridiario así como los abonos mensuales y de temporada. También es posible comprarlo en línea o recargar tu forfait en el sitio web oficial.
También existe el pase de temporada «Forfait de los Parques» que permite esquiar en las estaciones de Ovindoli – Monte Magnola, Campo Felice y Gran Sasso d’Italia y el «Forfait Nevi Gemelle» que permite esquiar en las estaciones de Ovindoli – Monte Magnola y Gran Sasso d’Italia.
Ovindoli es un destino verdaderamente versátil y polivalente que atrae visitantes y turistas en cada estación del año. Si en invierno, muchos llegan a Ovindoli para practicar deportes de invierno, en verano la ciudad se revela como el lugar ideal para escapar del calor sofocante de la ciudad y vivir aventuras en medio del verde y la naturaleza.
Ovindoli es rica en estructuras que permiten realizar diversas actividades al aire libre, desde equitación hasta alpinismo, desde trekking hasta escalada en roca libre.
Ovindoli es una zona rica en itinerarios y recorridos de diversa extensión y dificultad para hacer a pie o en bicicleta. Tanto las familias con niños como los aficionados al trekking de alto nivel podrán encontrar en Ovindoli caminatas para cada necesidad. También hay varios establos en la ciudad que ofrecen la posibilidad de hacer excursiones a caballo sumergidos en la naturaleza.
Dentro del Parque natural regional Sirente-Velino hay itinerarios realmente sencillos que desde la zona de los sistemas de elevación conducen hasta el centro histórico de Ovindoli. Alternativamente es posible explorar el área del Val d'Arano2 tanto con un simple recorrido circular de alrededor de 6 km, que ofrece vistas espléndidas de las montañas, como con itinerarios más largos y complejos.
Las Gole di Aielli - Celano3 son un cañón muy sugestivo y naturalístico que se encuentra dentro del Parque Natural Regional Sirente-Velino, entre los municipios de Aielli, Ovindoli y Celano. Aquí el flujo del arroyo Río La Foce con su acción erosiva ha moldeado a lo largo de los años estas paredes rocosas. Dentro de las gargantas hay dos recorridos, uno más excursionista y otro más adecuado para expertos.
Este recorrido en medio de la naturaleza es también hogar de diversas especies animales muy particulares como el buitre leonado, el búho real, el halcón peregrino, las ardillas y también varios jabalíes. Si se parte desde Ovindoli el recorrido será todo en bajada con un desnivel negativo de 572 metros, mientras que si se parte desde Celano el recorrido es en subida.

Situado entre los municipios de Ovindoli y Rocca di Mezzo, Piani di Pezza4 es una meseta kárstica de cinco kilómetros de largo cubierta de hayedos y otros árboles centenarios. Situado en el corazón del Parque Natural Regional Sirente – Velino a una altitud de 1.500 metros, Piani di Pezza está rodeado por las imponentes cimas de los Apeninos abruceses.
Hay varios itinerarios señalizados que parten directamente desde la llanura y para los más entrenados es posible alcanzar el Rifugio Sebastiani5 (2102 metros) donde es posible disfrutar de una vista espléndida de todo el valle circundante. El refugio dispone no solo de un comedor sino también de camas donde poder dormir por la noche. La fauna de Piani di Pezza se caracteriza por la presencia de diversas especies animales como el lobo de los Apeninos, el águila real, el buitre y el oso.
El Ovindoli Fun Park6 se desarrolla en un área verde equipada situada dentro del Parque Natural Regional Sirente Velino. El Parque de Aventura cuenta con 7 divertidísimos recorridos para niños y adolescentes que pueden pasar un día entretenido al aire libre e inmersos en la naturaleza, entre puentes colgantes, cables, poleas e itinerarios que ponen a prueba su agilidad.
La pista ciclable Ovindoli – Rocca di Cambio recorre la Meseta de las Rocche a una altitud de 1350-1400 metros y es considerada la pista ciclable más alta del centro de Italia. Desarrollada casi en su totalidad sobre terreno llano, la pista está en su mayoría sumergida en el verde de la naturaleza y tiene una longitud de aproximadamente 35 km.
El itinerario permite atravesar muchos municipios de la zona además de Ovindoli como Rovere, Rocca di Mezzo, Rocca di Cambio, Terranera y San Panfilo d’Ocre. A lo largo del recorrido también encontrarás puntos de parada con mesas y bancos para comer o tomar un refrigerio.

El Centro histórico de Ovindoli7 se encuentra al pie del Monte Magnola y es un pueblo antiguo cuyo nombre probablemente deriva de «Ovis», es decir, ovino, origen que indica cómo la actividad pastoril siempre ha caracterizado la economía de la ciudad. El pueblo, vista su posición, siempre ha tenido una importancia estratégica ya que era un lugar de paso y descanso para la trashumancia hacia el mar.
La parte alta del pueblo aún conserva parte de las murallas con Porta Mutiati que en otro tiempo permitía la entrada al pueblo fortificado; mientras que en Santa Jona, fracción de Ovindoli, aún se encuentra una Torre de vigilancia de forma circular construida entre los siglos XIII y XIV para consolidar el sistema defensivo.
El principal lugar de culto de Ovindoli es la Iglesia de San Sebastiano8 que se encuentra en la parte antigua del pueblo y está datada entre los siglos XV y XVI. En el interior de la iglesia se custodian preciosos ornamentos sagrados del siglo XV, una estatua de terracota policromada de la Virgen María sentada en trono en el acto de adorar al Niño y una estatua de San Sebastiano en estuco dorado que data del siglo XVII.
Entre Ovindoli y Celano, en cambio, se encuentran incrustados sobre el precipicio los restos de una fortaleza que data del siglo XI.
Otro lugar de interés en la ciudad es sin duda el Monumento del alpino que, construido en honor de los ciudadanos caídos durante la guerra, se encuentra en uno de los puntos panorámicos más hermosos donde es posible disfrutar de una vista maravillosa de toda la cuenca del Fucino.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
Ovindoli es una localidad que cuenta con una amplia oferta de alojamientos. En invierno para quienes quieren practicar esquí o snowboard es sin duda más práctico encontrar un alojamiento cerca de los sistemas de elevación. Los más apasionados también pueden alojarse en el Chalet-Refugio Anfiteatro que se encuentra en la cima del Monte Magnola en un punto donde es posible acceder directamente a las pistas.
El centro histórico de Ovindoli, en cambio, se encuentra a un par de kilómetros de los sistemas de elevación pero es el lugar donde encontrarás varios restaurantes para cenar y también varias tiendas para compras. También los pueblos vecinos como Rocca di Mezzo y Rovere pueden ser una excelente base para alcanzar Ovindoli así como Celano, que sin embargo se encuentra más distante y a una altitud inferior.
Ovindoli es fácilmente accesible en coche desde las principales ciudades de Italia. Desde L’Aquila es necesario tomar la Strada Statale 5bis durante aproximadamente 8 km y, a continuación, recorrer primero la SP38 y luego la Strada Statale 696 en dirección a Ovindoli. Desde Roma la ciudad es fácilmente accesible tomando primero la A24 y luego la A25 en dirección a Pescara hasta tomar la salida Aielli-Celano en dirección a Celano y luego continuar por la Strada Statale 696.
Desde Nápoles, en cambio, es necesario tomar primero la A1 hacia Roma hasta la salida de autopista de Cassino para luego continuar por la Superstrada Cassino – Sora – Avezzano y, finalmente, salir en Avezzano Centro para luego tomar la Strada Statale 696.
El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Abruzzo que se encuentra en Pescara a unos 110 km; desde aquí es posible alcanzar Ovindoli en coche recorriendo la A25 hasta la salida Aielli-Celano y luego recorriendo la SS 696. Para quienes deseen llegar a la ciudad en tren las estaciones más cercanas son las de Celano o Avezzano que están conectadas a Ovindoli por autobús de la compañía regional TUA.
Existen conexiones por autobús desde Roma gracias a la compañía GoGoBus que permite visitar Ovindoli incluso de un día. En invierno, además, hay paquetes que en el precio incluyen el billete de ida y vuelta del autobús y también el forfait. La compañía TUA, en cambio, presenta conexiones de autobús entre Ovindoli, Roma, Avezzano y Celano.
¿Qué tiempo hace en Ovíndoli? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Ovíndoli durante los próximos días.
Ovindoli es un pequeño pueblo abruzzés ubicado en el corazón de las altas cimas de los Apeninos abruzzeses. La localidad se encuentra a aproximadamente 37,5 km de L'Aquila, 140 km de Roma y 200 km de Nápoles.