Côte des Trabocchi

La Côte des Trabocchis est un magnifique tronçon du littoral abruzzais qui accueille de splendides trabocchis, c'est-à-dire des palaffittes en bois spéciales autrefois utilisées pour la pêche.
Rechercher Hôtels, chambres d'hôtes et maisons de vacances
Rechercher

Des instruments de pêche anciens qui racontent l’histoire d’un peuple, les trabocchi caractérisent la côte de Chieti, la plus méridionale des Abruzzes, et font partie du patrimoine traditionnel de la région. Construits le long des plages et ancrés à des rochers ou des écueils, les trabocchi (ou trabucchi) sont des constructions ingénieuses en bois qui servaient à la pêche.

Le trabocco est composé d’une plateforme en bois qui s’avance vers la mer avec deux (ou plus) longs bras, appelés antennes, auxquels est attaché un filet à mailles serrées, connu sous le nom de trabocchetto. Un système articulé de treuils permettait d’immerger le filet dans l’eau puis de le remonter avec la prise.

Considérés comme l’un des moyens de pêche les plus anciens du monde, l’origine des trabocchi semble remonter à l’époque des Phéniciens. Cependant, l’un des premiers documents attestant la présence des trabocchi sur ce tronçon de côte remonte au XVe siècle et il s’agit d’une œuvre religieuse racontant la vie de Fra Pietro da Morrone, celui qui devint ensuite le pape Célestin V.

Il semble que le nom trabocco dérive du latin « trabs », qui signifie « poutre, bois » pour indiquer les nombreuses poutres en bois utilisées dans leur construction. Les trabocchi, en effet, étaient construits avec du bois de pin d’Alep, un type de bois qui, en plus d’être très commun sur ce tronçon de côte, est aussi un matériau très résistant.

Les trabocchi permettaient de pêcher sans avoir à sortir en mer avec un bateau et pour certains pêcheurs, ils étaient aussi une maison où vivre. Décrits dans l’œuvre « Le Triomphe de la Mort » de Gabriele D’Annunzio comme « des machines qui semblaient vivre de leur propre vie », les trabocchi sont désormais l’un des symboles des Abruzzes.

Ortona

Ville de la côte abruzzaise qui accueille de magnifiques plages, Ortona est considérée comme le premier village que l’on rencontre si l’on décide d’explorer la Costa dei Trabocchi en provenance du nord. Son littoral s’étend sur environ 20 km et accueille de larges plages de sable doré mais aussi de petites baies caractérisées par des environnements plus sauvages. Le fil conducteur de ce tronçon de littoral est certainement la mer cristalline et limpide.

Parmi les plus belles plages à ne pas manquer se trouvent Lido Riccio et Lido dei Saraceni, deux magnifiques plages de sable, tandis que plus au sud on trouve Punta Ferruccio, une plage fascinante de galets et Punta dell’Acquabella, une plage célèbre pour ses superbes eaux. À Ortona, on peut encore admirer plusieurs trabocchi en empruntant la Strada Statale 16, une route qui longe la mer offrant de magnifiques vues sur la côte.

Hébergements recommandés en Ortona

San Vito Chietino

Petite ville d’origine médiévale, San Vito Chietino conserve encore un centre historique caractérisé par des églises anciennes, des vestiges de murs défensifs et diverses terrasses panoramiques offrant des vues magnifiques. Ce tronçon de côte est connu pour être très découpé et accueille le magnifique « Promontoire du Turchino », où les eaux de mer propres et limpides prennent des teintes turquoise.

Ici, des plages de sable fin alternent avec des baies rocheuses et des plages caractérisées par des galets. La ville a été particulièrement chère à Gabriele D’Annunzio qui y a vécu pendant une période à l’Hermitage des Portelle, également connu sous le nom d’Hermitage Dannunziano, situé sur un promontoire surplombant la mer et représentant l’un des endroits les plus fascinants de la ville. On dit que c’est ici que D’Annunzio a écrit son œuvre « Le Triomphe de la Mort ».

Hébergements recommandés en San Vito Chietino

Rocca San Giovanni

Le trabocco Cavalluccio à Rocca San Giovanni

Située sur un promontoire rocheux à 155 mètres d’altitude, Rocca San Giovanni est une petite ville qui fait partie du Club « I Borghi più belli d’Italia ». Entourée de champs cultivés, d’oliviers et de vignobles, Rocca San Giovanni est composée d’un noyau urbain plus ancien qui s’élève au sommet de la colline et d’une zone qui s’est développée ultérieurement le long de la côte où se trouvent maintenant les plages.

Rocca San Giovanni abrite des littoraux d’excellent niveau qui ont remporté à plusieurs reprises le titre du Pavillon Bleu, avec des plages caractérisées par des galets et des rochers alternant avec des plages de sable fin. Parmi les principales plages se trouvent « la Foce », un littoral principalement graveleux et « Cavalluccio », une plage de sable fin où se dresse un grand rocher appelé lo scoglione.

Hébergements recommandés en Rocca San Giovanni

Fossacesia

Comme beaucoup d’autres villes de la côte, Fossacesia se distingue par un centre historique très ancien situé sur une colline à 142 mètres d’altitude et une fraction, connue sous le nom de Fossacesia Marina, qui se développe le long de la côte. Son centre historique possède plusieurs points d’intérêt dont l’Abbaye de San Giovanni in Venere remontant au XIe siècle et considérée comme l’un des plus importants complexes religieux de la région.

Le littoral de Fossacesia se trouve à l’intérieur d’une petite baie appelée « Golfe de Venere ». Certaines de ses plages, caractérisées par un environnement sauvage, sont des étendues de galets blancs qui s’enfoncent dans des eaux cristallines, tandis que d’autres tronçons du littoral sont caractérisés par des plages de sable équipées de plusieurs établissements balnéaires.

Hébergements recommandés en Fossacesia

Torino di Sangro

Le trabocco Le Morge à Torino di Sangro

Torino di Sangro est une localité captivante de la côte abruzzaise qui présente un magnifique littoral s’étendant sur environ six kilomètres. Le centre du village se trouve sur une colline tandis que dans la zone du front de mer s’est développé le hameau de Marina.

La fraction la plus historique du village conserve des églises du XVIe siècle, comme l’Église de San Salvatore et celle dédiée à la Madonna di Loreto, mais aussi un Cimetière militaire britannique construit en 1946 en souvenir de la bataille du Sangro où ont perdu la vie de nombreux hommes des forces alliées.

La localité est connue pour ses magnifiques plages comme celle de « Le Morge » qui accueille une plage sablonneuse et celle dans la localité « Costa Verde » qui présente un littoral de galets. À Torino di Sangro, on trouve également la Réserve Naturelle Régionale Lecceta qui s’étend sur environ 180 hectares et accueille une grande variété de flore et de faune.

Hébergements recommandés en Torino di Sangro

Casalbordino

Située à quelques kilomètres de la ville de Vasto, la petite ville de Casalbordino s’élève sur une colline à 200 mètres d’altitude entre les fleuves Osento et Sinello. La ville conserve encore son centre historique d’origine médiévale avec une ancienne tour de guet et l’église de San Salvatore remontant au XVIIIe siècle.

Le noyau plus moderne de la ville est celui qui s’est développé le long des plages où se trouve maintenant une plage large et sablonneuse avec d’innombrables établissements d’hébergement. De Casalbordino, il est aussi possible de rejoindre le magnifique promontoire rocheux de Punta Aderci où se trouve également la Réserve Naturelle du même nom.

Hébergements recommandés en Casalbordino

Punta Aderci

7Sentiero d'Accesso Punta Aderci, 66054 Vasto CH, Italy

Situé dans le territoire municipal de Vasto, Punta Aderci est un promontoire qui accueille la Réserve Naturelle Régionale de Punta Aderci, un magnifique environnement naturel qui s’étend de la limite avec la commune de Casalbordino jusqu’à la plage de Punta Penna.

Punta Aderci abrite certaines des plus belles et des plus célèbres plages d’Italie caractérisées par des paysages naturels vraiment spectaculaires. La partie la plus septentrionale de la Réserve est composée de plages de galets, tandis que la partie plus au sud voit la présence de la plage de Punta Penna, une long plage de sable doré.

Vasto

Vasto est une petite ville située dans la partie sud de la côte abruzzaise et son territoire se divise en Vasto Vecchia et Vasto Marina. Vasto Vecchia est le noyau le plus ancien de la ville et est situé sur une colline à 144 mètres d’altitude d’où il est possible d’admirer de magnifiques paysages sur la côte. La ville a des origines vraiment anciennes et est née de l’union du quartier romain « Guasto d’Aymone » avec le « Guasto Gisone », un quartier du IXe siècle d’origine médiévale-normande.

La zone des plages est connue sous le nom de Vasto Marina et est une localité balnéaire très fréquentée en été non seulement pour la beauté de ses plages mais aussi pour la qualité de ses eaux. Pour compléter l’offre de cette splendide ville, on trouve d’excellents établissements d’hébergement, tels que des hôtels, des établissements balnéaires, des restaurants et des campings.

Vasto est une ville vraiment polyvalente et adaptée à tous. Ceux qui cherchent la détente peuvent passer de superbes journées à la plage, les amateurs d’excursions peuvent rejoindre la magnifique Réserve de Punta Aderci, tandis que ceux qui le souhaitent peuvent faire du shopping dans les petites rues caractéristiques de son centre.

Hébergements recommandés en Marina di Vasto

Les trabocchi à visiter

Le trabocco Punta Isolata

La côte qui va d’Ortona à Vasto, connue sous le nom de « Costa dei Trabocchi », s’étend sur environ 40 km et voit la présence de nombreux trabocchi. Certains d’entre eux, respectant leur installation originale, ont été restaurés et convertis en restaurants tandis que d’autres sont ouverts pour être visités.

En partant du nord, parmi les trabocchi que l’on peut trouver à Ortona, nous avons le Trabocco Mucchiola9 qui accueille maintenant un excellent restaurant où vous pouvez manger entouré d’une nature à couper le souffle avec le bruit des vagues en arrière-plan. En continuant le long de la côte, nous trouvons San Vito Chietino, la ville qui accueille le plus ancien trabocco de la côte, le Trabocco Turchino10. Le trabocco a été restauré plusieurs fois mais en s’efforçant de conserver son authenticité. Le Trabocco Turchino est ouvert pour les visites touristiques et peut également être utilisé pour organiser des expositions, des événements ou pour célébrer des mariages.

Rocca San Giovanni accueille également trois fascinants trabocchi comme le Trabocco Punta Cavalluccio11, le Trabocco Punta Torre12 et le Trabocco Spezzacatena13 qui ont été fondés et appartiennent toujours à la Famille Verì, la plus ancienne parmi les Traboccanti. Les trabocchi accueillent maintenant des restaurants où sont servis des plats de la tradition gastronomique locale. Un autre trabocco de Rocca San Giovanni est le Trabocco Punta Isolata14 qui accueille un restaurant né d’une idée de Mauro D’Antonio.

En continuant vers Fossacesia, nous trouvons le merveilleux Trabocco Pesce Palombo15 où vous pouvez déguster d’excellents plats de poisson. À Torino di Sangro, en revanche, se trouve seulement le Trabocco Le Morge16 qui a été construit au début du XXe siècle par D’Orazio Ginesio qui l’a géré longtemps avec ses fils. Après avoir été abandonné, le trabocco a été repris en main par la commune qui a entrepris des travaux de restauration pour le rendre visitable.

Enfin, la petite ville de Vasto accueille le Trabocco di Punta Aderci17, qui se trouve immergé dans un contexte environnemental vraiment merveilleux, et le Trabocco Cungarelle18, construit en 1938 par la famille Verì pour Luigi Ialacci qui l’a utilisé jusqu’en 1955. Après avoir été abandonné et tombé en désuétude, le trabocco a été acheté par Luca Conti avec ses frères Luca et Mirko Di Nanno qui l’ont restauré et reconverti en restaurant.

Plan

Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.