Ovindoli

Station de ski hivernale renommée, Ovindoli est une petite ville qui attire les touristes et les visiteurs aussi en été grâce à la possibilité de faire des excursions à pied, à vélo ou à cheval.
Rechercher Hôtels, chambres d'hôtes et maisons de vacances
Rechercher

Petit bourg perché à 1375 mètres d’altitude, Ovindoli est en réalité connu grâce à la présence du Monte Magnola, un important centre touristique qui attire des visiteurs aussi bien en hiver qu’en été.

Ovindoli est une localité située à l’intérieur du Parc naturel régional Sirente-Velino, sur le soi-disant « Altopiano delle Rocche », un territoire entouré presque entièrement par les reliefs de l’Apennin. La ville, grâce à son patrimoine naturel, attire les touristes non seulement en hiver grâce à la présence du domaine skiable du Monte Magnola mais aussi en été grâce aux nombreux itinéraires et sentiers de randonnée à faire à pied ou à vélo.

Station de sports d’hiver Ovindoli – Magnola

La station de sports d’hiver d’Ovindoli connue sous le nom de Ovindoli - Monte Magnola1 se trouve à environ 2 km du centre historique de la ville à une altitude allant de 1450 à 2220 mètres. Grâce à sa position exposée au nord, la station permet de skier entre 130 et 150 jours par an, de début décembre à début mai.

Cette localité est la destination idéale pour ceux qui aiment pratiquer des sports d’hiver comme le ski alpin, le ski nordique, le snowboard, le freestyle, le freeride, le snowkite et la marche nordique. Avec 21 pistes de différents niveaux de difficulté s’étendant sur environ 30 km et un snowpark (divisé en deux secteurs : le Magnola Snow-Park à 1980 mètres et le Lower-park à 1650 mètres), la station d’Ovindoli – Magnola se présente comme l’une des stations de ski les plus fréquentées par tous les amateurs du centre et du sud de l’Italie.

La station, en plus d’être équipée d’un système sophistiqué de production de neige artificielle, dispose également de 11 remontées mécaniques de pointe, de plusieurs écoles de ski et de snowboard ainsi que de services de location d’équipements. L’opportunité de pratiquer le ski nocturne est également très attractive : il est possible de le faire sur au moins deux pistes du domaine, Dolce Vita et Topolino.

La zone dispose également de plusieurs refuges en altitude et en bas de station. En altitude, on trouve notamment le Chalet-Refuge Anfiteatro avec 10 chambres disponibles pour le logement qui donnent directement sur les pistes de ski.

Forfaits pour Ovindoli – Magnola

La station de ski d’Ovindoli – Monte Magnola permet d’acheter différents types de forfaits, comme le forfait à la journée, le forfait de plusieurs jours, ainsi que les abonnements mensuels et saisonniers. Il est également possible de les acheter en ligne ou de recharger votre forfait sur le site officiel.

Il existe aussi le forfait saisonnier « Skipass dei Parchi » qui permet de skier dans les stations d’Ovindoli – Monte Magnola, Campo Felice et Gran Sasso d’Italia et le « Skipass Nevi Gemelle » qui permet de skier dans les stations d’Ovindoli – Monte Magnola et Gran Sasso d’Italia.

Que faire en été à Ovindoli

Ovindoli est une destination vraiment polyvalente et versatile qui attire visiteurs et touristes à chaque saison de l’année. Si en hiver, nombreux sont ceux qui viennent à Ovindoli pour pratiquer des sports d’hiver, en été la ville s’avère être la destination idéale pour s’échapper de la chaleur citadine et vivre des aventures au cœur de la verdure et de la nature.

Ovindoli dispose de nombreuses infrastructures permettant de pratiquer diverses activités en plein air allant de l’équitation à l’alpinisme, du trekking à l’escalade libre.

Excursions dans la nature

Ovindoli est une zone riche en itinéraires et parcours de différentes longueurs et difficultés à faire à pied ou à vélo. Aussi bien les familles avec enfants que les passionnés de trekking de haut niveau trouveront à Ovindoli des randonnées pour tous les besoins. La ville dispose également de plusieurs manèges offrant la possibilité de faire des excursions à cheval immergés au cœur de la nature.

À l’intérieur du Parc naturel régional Sirente-Velino, il existe des itinéraires vraiment faciles qui, depuis la zone des remontées mécaniques, conduisent jusqu’au centre historique d’Ovindoli. Vous pouvez également explorer la zone de la Val d'Arano2 soit en empruntant un simple circuit d’environ 6 km offrant de magnifiques vues sur les montagnes, soit en suivant des parcours plus longs et complexes.

Gorges d’Aielli – Celano

Les Gole di Aielli - Celano3 forment un canyon très suggestif et naturel situé à l’intérieur du Parc naturel régional Sirente-Velino, entre les communes d’Aielli, Ovindoli et Celano. Ici, l’écoulement du torrent Rio La Foce avec son action érosive a façonné au fil des années ces parois rocheuses. À l’intérieur des gorges, il existe deux parcours, l’un plus adapté à la randonnée et l’autre plus destiné aux experts.

Ce parcours en pleine nature abrite également diverses espèces animales très particulières comme le vautour fauve, le hibou grand-duc, le faucon pèlerin, les écureuils et aussi plusieurs sangliers. Si vous partez d’Ovindoli, le parcours sera entièrement en descente avec un dénivelé de 572 mètres, tandis que si vous partez de Celano, le parcours est en montée.

Piani di Pezza

Piani di Pezza – Photo de Gabriele Marcelli

Situé entre les communes d’Ovindoli et de Rocca di Mezzo, Piani di Pezza4 est un plateau calcaire de cinq kilomètres de long couvert de hêtraies et autres arbres séculaires. Situé au cœur du Parc naturel régional Sirente – Velino à une altitude de 1500 mètres, Piani di Pezza est entouré par les imposants sommets de l’Apennin abruzzais.

Il existe plusieurs itinéraires balisés partant directement du plateau et, pour les plus entraînés, il est possible de rejoindre le Rifugio Sebastiani5 (2102 mètres) d’où vous pouvez admirer une vue splendide sur toute la vallée environnante. Le refuge dispose non seulement d’une salle où manger mais aussi de lits pour passer la nuit. La faune de Piani di Pezza se caractérise par la présence de diverses espèces animales comme le loup des Abruzzes, l’aigle royal, le vautour et l’ours.

Parc d’aventure pour enfants

L’Ovindoli Fun Park6 s’étend dans une zone verte aménagée située à l’intérieur du Parc naturel régional Sirente Velino. Le Parc d’aventure est doté de 7 parcours amusants pour les enfants et les jeunes qui peuvent passer une journée divertissante en plein air et immergés dans la nature, entre ponts suspendus, câbles, poulies et itinéraires qui mettent à l’épreuve leur agilité.

Piste cyclable Ovindoli – Rocca di Cambio

La piste cyclable Ovindoli – Rocca di Cambio traverse l’Altopiano delle Rocche à une altitude de 1350-1400 mètres et est considérée comme la piste cyclable la plus haute du centre de l’Italie. Développée presque entièrement en terrain plat, la piste est pour la plupart immergée dans la verdure de la nature et mesure environ 35 km de long.

L’itinéraire permet de traverser de nombreuses communes de la zone au-delà d’Ovindoli, comme Rovere, Rocca di Mezzo, Rocca di Cambio, Terranera et San Panfilo d’Ocre. Le long du parcours, vous trouverez également des points de restauration avec des tables et des bancs pour faire un déjeuner ou une collation.

Le bourg d’Ovindoli

Le Centre historique d'Ovindoli7 se trouve au pied du Monte Magnola et est un bourg ancien dont le nom dérive très probablement d’« Ovis », c’est-à-dire ovin, une origine qui indique comment l’activité pastorale a toujours caractérisé l’économie de la ville. Le bourg, vue sa position, a toujours eu une importance stratégique car c’était un lieu de transit et de halte pour la transhumance vers la mer.

La partie haute du bourg conserve encore une partie des remparts avec la Porta Mutiati qui autrefois permettait l’accès au bourg fortifié ; tandis qu’à Santa Jona, frazione d’Ovindoli, se dresse encore une tour de guet de forme circulaire construite entre le XIII et le XIV siècle pour renforcer le système défensif.

Le principal lieu de culte d’Ovindoli est l’Église de San Sebastiano8 qui se trouve dans la partie ancienne du bourg et date entre le XV et XVI siècle. À l’intérieur de l’église sont conservés de précieux mobiliers sacrés du XV siècle, une statue en terracotta polychrome de la Vierge Marie assise sur un trône en adorant l’Enfant et une statue de San Sebastiano en stuc doré datant du XVII siècle.

Entre Ovindoli et Celano, on trouve plutôt encastrés à flanc de rocher les vestiges d’une forteresse datant du XI siècle.

Un autre lieu d’intérêt dans la ville est sans doute le Monument de l’alpin qui, construit en l’honneur des citoyens tombés pendant la guerre, se trouve dans l’un des points panoramiques les plus beaux d’où il est possible d’admirer une vue merveilleuse sur tout le bassin du Fucino.

Plan

Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.

Où dormir à Ovindoli

Ovindoli est une localité qui dispose d’un vaste choix d’hébergements et de logements. En hiver, pour ceux qui veulent pratiquer le ski ou le snowboard, il est certainement plus pratique de trouver un logement près des remontées. Les plus passionnés peuvent aussi loger au Chalet-Refuge Anfiteatro qui se trouve au sommet du Monte Magnola à un endroit où il est possible d’accéder directement aux pistes.

Le centre historique d’Ovindoli, en revanche, se trouve à quelques kilomètres des remontées mais c’est le lieu où se trouvent plusieurs restaurants pour manger le soir ainsi que plusieurs magasins pour faire du shopping. Les bourgs voisins comme Rocca di Mezzo et Rovere peuvent également être une excellente base pour rejoindre Ovindoli, tout comme Celano, qui cependant se trouve plus loin et à une altitude inférieure.

Rechercher
Offrons les meilleurs tarifs Si vous trouvez moins cher, nous vous remboursons la différence.
Annulation gratuite La plupart des tarifs permettent d'annuler sans pénalités.
Assistance téléphonique 24 heures sur 24 en français Pour tout problème lié à l'hébergement, Booking.com s'en charge.

Hôtels recommandés en Ovindoli

Hôtels
Ovindoli Park Hotel & SPA
Ovindoli - Via Del Ceraso 178
8.0Excellent 294 avis
Réservez maintenant
Hôtels
Hotel Cenzo
Ovindoli - via arano
8.6Fabuleux 102 avis
Réservez maintenant
Appartement
Appartamento Bucaneve
Ovindoli - 44 Via del Ceraso interno 7,secondo piano
9.6Exceptionnel 71 avis
Réservez maintenant
Voir tous les hébergements

Comment arriver à Ovindoli

Ovindoli est facilement accessible en voiture depuis les grandes villes d’Italie. De L’Aquila, vous devez prendre la Strada Statale 5bis pendant environ 8 km et, ensuite, emprunter d’abord la SP38 puis la Strada Statale 696 en direction d’Ovindoli. De Rome, la ville est facilement accessible en prenant d’abord l’A24 puis l’A25 en direction de Pescara jusqu’à la sortie Aielli-Celano en direction de Celano et continuer ensuite sur la Strada Statale 696.

De Naples, en revanche, vous devez d’abord prendre l’A1 vers Rome jusqu’au péage routier de Cassino puis continuer sur la Superstrada Cassino – Sora – Avezzano et, enfin, sortir à Avezzano Centro pour emprunter ensuite la Strada Statale 696.

L’aéroport le plus proche est l’aéroport d’Abruzzo qui se trouve à Pescara à environ 110 km ; de là, il est possible de rejoindre Ovindoli en voiture en empruntant l’A25 jusqu’à la sortie Aielli-Celano et ensuite la SS 696. Pour ceux qui souhaitent rejoindre la ville en train, les gares les plus proches sont celle de Celano ou Avezzano qui sont reliées à Ovindoli par des bus de la compagnie régionale TUA.

Des liaisons par autobus depuis Rome sont disponibles grâce à la compagnie GoGoBus qui permet de visiter Ovindoli aussi en excursion à la journée. En hiver, il existe également des forfaits incluant le billet aller-retour en autobus ainsi que le forfait de ski. La compagnie TUA, quant à elle, propose des liaisons par autobus entre Ovindoli, Rome, Avezzano et Celano.

Météo Ovindoli

Quel temps fait-il à Ovindoli? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Ovindoli pour les prochains jours.

mercredi 15
11°
jeudi 16
15°
vendredi 17
15°
samedi 18
13°
dimanche 19
14°
lundi 20
16°

Où se trouve Ovindoli

Ovindoli est un petit village abruzzais situé au cœur des hauts sommets des Apennins abruzzais. La localité se trouve à environ 37,5 km de L'Aquila, 140 km de Rome et 200 km de Naples.

Localité dans les environs